Skip To Main Content

Dual Language

 

"English below"

 

Programa de lenguaje dual

 

Bienvenido al Programa de Lenguaje Dual de la escuela secundaria Kellogg, un programa educativo único diseñado para crear estudiantes bilingües, alfabetizados en dos idiomas, de alto rendimiento y socioculturalmente competentes.

 

Nuestro programa sigue un modelo 80/20. El modelo comienza desde Kinder hasta segundo grado, con el 80% del tiempo de instrucción en español y el 20% en inglés. En tercer grado y en adelante, la instrucción es 50% en español y 50% en inglés.Nuestras aulas ofrecen un fuerte apoyo para el camino de cada estudiante hacia el bilingüismo.


 




 

Invitamos a las familias a unirse a nosotros para crear una comunidad diversa de estudiantes. Nuestro objetivo es preparar a nuestros estudiantes para el éxito en nuestro mundo conectado.

 

Objetivos del programa:

  • Desarrollar altos niveles de dominio en español e inglés para volverse bilingüe y bialfabetizado.

  • Ayudar a los estudiantes a alcanzar altos niveles de rendimiento académico tanto en español como en inglés.

  • Desarrollar la competencia sociocultural.

  • Estudiantes se graduarán con el Sello de alfabetización bilingüe.

 

Inscripción:

Estás invitado a unirte a nuestro programa si eres...

  • Hablante nativo de español*

  • Estudiante que se está transfiriendo de otro programa de lenguaje dual

  • Si habla español con fluidez*

*La evaluación del idioma se realizará antes de la inscripción en el programa.

 

Si cumple con los requisitos anteriores y desea unirse a nuestro programa de lenguaje dual, hable con nuestro registrador o coordinador de lenguaje dual.



 

Para obtener más información sobre nuestro programa de lenguaje dual, comuníquese con:


 

María Treviño , Coordinadora del Programa de Lenguaje Dual

 

Becca Whitney , Directora de la escuela secundaria Kellogg

Ellen Kaje, Ph.D. , Directora de Programas Categóricos y Apoyo Académico




 

Dual Language Program

 

Welcome to Kellogg Middle School’s Dual Language Program, a unique educational program designed to create bilingual, biliterate, high-achieving, and socioculturally competent learners. 

 

Our program follows an 80/20 model. The model starts in Kindergarten through second grade, with 80% of the instructional time in Spanish and 20% in English. In third grade and beyond, the instruction is 50% in Spanish and 50% in English. Our classrooms offer strong support for every student’s journey to bilingualism. 

 

 

We invite families to join us in creating a diverse community of learners. Our goal is to prepare our students for success in our connected world. 

 

Program goals: 

  • Develop high proficiency levels in Spanish and English to become bilingual and biliterate. 

  • Help students achieve high levels of academic achievement in both Spanish and English. 

  • Develop sociocultural competence. 

  • Students to graduate with the Seal of biliteracy

 

Enrollment: 

You are invited to join our program if you are a...

  • Native Spanish speakers*

  • Transfer students from another Dual language program

  • Fluent Spanish speaker*

*language assessment will be conducted before enrollment in the program. 

 

If you meet the above requirements and want to join our Dual language program, talk to our registrar or Dual Language Coordinator. 


 

For more information on our Dual Language Program, please contact: 

 

María Treviño, Dual Language Program Coordinator

Becca Whitney, Kellogg Middle School Principal

Ellen Kaje, Ph.D., Director of Categorical Programs and Academic Support